Samhällsstruktur på engelska

Hem / Juridik, Samhälle & Myndigheter / Samhällsstruktur på engelska

EurLex-2

Kustområdena har också allvarliga socioekonomiska och kulturella problem, som nedbrytning av samhällsstrukturerna, marginalisering, arbetslöshet och förlust av tomtmark genom erosion.

EurLex-2

Därför måste arbetet med att stoppa mäns våld mot kvinnor och barn ske utifrån insikten att det handlar om makt, kontroll, föreställningar kring kön och sexualitet och en rådande samhällsstruktur, i vilken män är överordnade kvinnor.

.

Europarl8

Fattigdomsnivån hotar i vissa städer att undergräva samhällsstrukturen och utgör en grogrund för framväxande och ofta splittrande subkulturer.

samhällsstruktur på engelska

jw2019

Det huvudsakliga syftet med mekanismen för akuta ingripanden är dels att lämna akut hjälp för att bevara eller återupprätta de samhällsstrukturer som behövs för politisk, social och ekonomisk stabilitet, dels att vara en utgångspunkt för långvarigare bistånd som eventuellt ges.

Sample translated sentence: Ger man den typiska produktionen en särställning, kan man främja ett mångsidigt jordbruk och upprätthålla en livskraftig samhällsstruktur på landsbygden i hela gemenskapen.

notes that the crisis and the effects of globalisation have had a profound impact on relations that guaranteed cohesion between the territories, creating rifts (between city and countryside, centres and peripheral areas) and altering the dynamics of societal development.

The main purpose of the RRM is to deliver urgent support to preserve or re-establish the civic structures necessary for political, social and economic stability and to be a precursor for eventual longer-term assistance.

However, the fundamental and comprehensive threat to the entire social structure which crime in this field represents justifies the proposed sanctions, though with the improvements put forward by the rapporteur.

Edward’s University in Austin, Texas: “Christians are becoming determined to change unjust structures as quickly as possible.

The work to stop the violence of men towards women and children needs to be based on the realisation that it is about power, control, ideas about gender and sexuality and a prevailing societal structure in which men are considered superior to women.

It has changed in the composition of our communities, which vary across the Union, with many communities of differing races, faiths and histories living together.

Then she left to become part of an international religiopolitical group that advocated immediate, radical change of the social and economic structures of society by revolutionary means.

We fear that the crime situation is not only a threat to the inhabitants of the country and to its social fabric, but also threatens South Africa's reputation abroad, discourages foreign investment and has a detrimental effect on the economy as a whole.

EurLex-2

De grundläggande och allomfattande hot som brott inom detta område utgör för hela samhällsstrukturen befogar ändå de föreslagna skrivningarna - dock med de förbättringar föredraganden föreslår.

eurlex-diff-2018-06-20

Samhällsstrukturen har förändrats och den varierar från land till land inom EU. Det finns många samhällen med olika folkgrupper, trosuppfattningar och historiska bakgrunder som lever tillsammans.

not-set

Trots att den används allmänt finns en växande medvetenhet om att det ekonomiska systemet och samhällsstrukturen i Europa har förändrats i grunden.

not-set

Gruppen upptäcker att den svarta samurajen är Yuriko, en demon vars sanna namn är Lilith, och att hon hade som mål att sprida kaos till Mikado och underminera dess ordnade och stagnerade samhällsstruktur.

EurLex-2

Motivering Kostnader som uppstår till följd av påverkan i samband med miljön, folkhälsan, samhällsstrukturer eller utveckling ligger utanför andra områden för offentliga utgifter, inbegripet EU-utgifter.

Europarl8

F. Det måste komma till stånd en allmän politisk uppgörelse i Burundi, som utan undantag omfattar samtliga politiska beståndsdelar av landets samhällsstruktur, inklusive rebellerna, i syfte att stoppa upptrappningen av våldet, främja stabiliteten och återupprätta demokratin i landet.

WikiMatrix

Därefter lämnade hon klostret och slöt sig till en internationell religiös och politisk rörelse, som förespråkade omedelbara, radikala förändringar av den socioekonomiska samhällsstrukturen genom revolutionära medel.

Justification Costs arising from impacts associated with environment, public health, social structures or development are externalised to other areas of public, including EU, spending.

not-set

Myror är mycket intelligenta och har en välordnad samhällsstruktur.

Giving typical products a special status helps promote a diversified agriculture and so support a viable rural society throughout the Community.